Пишу по пунктам, для удобства
1) Иногда контейнера можно взять в аренду у авиакомпании, но во-первых не у всех есть такая услуга, во-вторых нужного размера скорее всего не будет.
2) Можно сдать в камеру хранения или если вы арендуете машину взять его с собой, любой даже самый большой контейнер складывается.
3) Аренда контейнеров у нас в принципе не предусмотрена, если только просить кого то на форумах. Следует так же отметить, что в России покупать контейнер удовольствие не из дешевых.
4)Все переносят по разному, но нельзя сказать, что это какая то прям страшная травма. Собаки, которые знают контейнер и спокойно к нему относятся переносят легко. Плюс в полет всегда дают витаминную пасту, лишнем это никогда не будет.
5) Процедура не простая, но и не слишком сложная. Приезжаете заранее, идете к ветеринару, потом в место, где сдают негабаритный багаж, там оставляете контейнер, на который налепляют большое кол-во бирок, и потом его оттуда забирают грузчики.
6) Все завит от времени года.
7) Как правило выбирают авиакомпании в которых разрешен провоз крупных животных и там, где есть фиксированая цена за провоз животного, а не за кг. веса.

Так же следует помнить, что место для провоза животного бронируется заранее. Если цена фиксированая, то и оплатить билет на собаку лучше заранее. Помните, что у каждой авикомпании есть свои требования по провозу животного. Как правило это требования поилки с водой, специально миски с едой, иногда двух или более замков, собака в контейнере должна стоять подняв голову и т.д. и т.п.

Нет, точного размера, есть определенные требования. Например, чтобы были такие то замки, чтобы собака могла стоять...
Звоните в авиакомпанию, которой хотите полететь и узнавайте их требования, а потом уже покупайте контейнер.

На своем сайте я написала статью Тайский риджбек и путешествия. Там есть информация и о перелетах.
Вот этот отрывок, надеюсь кому нибудь пригодится.

В свою поездку в Москву в июле 2012 года я была с собакой.
Я подумала, что многие боятся перелетов, так как не знают, как именно их питомец перенесет полет.
В этом путешествии я сняла совсем маленькое видео, где постаралась сделать mini фильм о состоянии собаки До и После перелета.

Фильм состоит из частей
1) Аэропорт Владивостока, перед "сдачей" Дамми в багажное отделение самолета.
Перед перелетом (особенно длительным) собаке, необходимо погулять. В сюжете есть мамочка с ребенком, которая была более чем лояльна к собаке, а вот охранники ругались за то, что намордника не было.
2) Вторая часть. После удачного приземления  мы получили бокс около специального выхода с надписью «Выдача спец багажа». Дамми из бокса мы выпустили, но так как остальные пассажиры получали в этой зоне свой багаж и надо было идти по зданию Аэровокзала, пришлось одеть намордник. Собака увидев газон очень обрадовалась
3) Третья часть снималась в очень неудобном положении. Я улетала одна и снимать одной рукой, а второй катить тележку с боксом и вести собаку очень не удобно.
4) Мы дома!!!! Я злая (очень!!! Бокс поставили на ленту!! Еле смогла снять - помогла женщина) разбираю бокс, довольная собака есть траву.
Дамми я выпустила из бокса прямо в помещении без всяких намордников. Я была тАААк не добра, что мне ни кто не сказал, ни полсловечка. Дамми веселилась когда я открыла бокс, охранники молчали, я "пыхтела" выкатывая тележку с боксом и думала всякую фигню про "человеческий фактор"

http://www.youtube.com/watch?v=Bre5x2zRB7A

Как грузили и выгружали бокс я видела лично. В Шереметьево Дамми "покаталась" по полю, так как тягач, на котором ее везли, сначала подвозил контейнеры с едой, составляя их в паровозик, а потом уже весь этот "состав" двинулся к самолету.
Не могу сказать, что перелеты это кайф для собаки. Конечно нет!! Особенно неприятно, когда бокс стоит в ожидании погрузки под самолетом, а у последнего включены турбины. Какой гул стоит думаю все знают, сотрудники аэропорта работают в этой зоне в наушниках.
Не так давно мы провожали людей в новом аэропорту и прокатились с Дамми на лифте с прозрачными дверьми. Вот это ШОУ!! надо было видеть морду-лица Дамми  Как только земля начала уходить у нас из под ног-лап, она была ооочень удивлена.
Вот это я понимаю ПОЛЕТ!!! А на самолете, ну посидела в боксе, продрыхла. Она даже не поняла, на какой высоте мы летели и какое расстояние покрыли.

Вот так и живем)) Летали - Летаем - и будем Летать

P.S. Я категорически против всяческих седативных средств, особенно при длительных перелетах! Ветеринары и человеческие врачи утверждают, такой дозы, чтобы собака была спокойна несколько часов, не существует! Если Вашей собаке станет плохо, в результате побочного эффекта от приема препарата, вы этого не увидите! Это будет стресс в двойне.

Квини в этом году летала первый раз. И конечно, я очень переживала.
Летели а/к S7. Рейс до Москвы был в 6 утра. В 4 утра я, собрав собаку и завязывая шнурки на кедах, слышу звонок. Звонит а/к. У них замена борта на рейс до мск, багаж не отапливаемый. А у нас стыковка в мск и другой рейс. Поругались, поменяли билеты на вечер. В Кольцово у нас все тихо-спокойно, вет.контроль 3 секунды и мы уже на регистрации. И вот тут я не поняла где оплачивать перелет на собаку. Её загрузили в самолёт, а меня не пускают без оплаты, пришлось экстренно бежать в другой терминал, оплачивать и заново проходить досмотр...

Первое, что должен  владелец, зайдя на борт, обратиться к стюардессе и попросить, напомнить пилоту, что в багаже находится собака, что бы не забыли включить отопление. И такое бывало.